foto's van de straat, sinds 25-07-2007 Straatjutter: Richard Stomp 06-13620713 richard@wowideas.nl

2214: From zero to bitch

ZerotoBitch

From zero to bitch in 3 seconds.
2 fast 4 You

Twee opmerkelijke teksten achterop een klein autootje.

Het eerste wat opvalt is dat vorm en inhoud niet bij elkaar passen. De vorm is van een nummerbord, de inhoud is niet de normale reeks cijfers en letters, maar een statement.

Het tweede wat opvalt is de zin
From zero to bitch
Het is een zin die een spelletje speelt met de context. Het begin van de zin (From zero, to…) past helemaal in de auto-context. Doorgaans wordt ermee aangegeven in hoeveel seconden de auto optrekt van 0 tot 100.
Maar hier is 100 vervangen door bitch een begrip uit een heel andere context. Die verwarring van contexten maakt de zin grappig.
Zeker omdat het begip zero er een andere betekenis door krijgt. Het is niet langer een aanduiding van de snelheid (o kilometer per uur), maar meer van persoonlijke status. Van nobody tot bitch in slechts drie seconden.
En dat is een prestatie van formaat voor zo’n nietszeggend autootje

Let’s Make Wow:

Vermeng twee uiteenlopende contexten op een grappige manier.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Zoeken