2251: Onder de plak

Onder de plak is een uitdrukking met een negatieve associatie. Als je onder de plak zit heb je niks te vertellen, thuis.

Hier is de uitdrukking naar een letterlijke context verplaatst: plakjes cake. Die verplaatsing van figuurlijk naar letterlijk maakt het een klein beetje grappig.

Let’s Make Wow:
Geef een andere betekenis aan een uitdrukking door hem letterlijk te gebruiken.