4171: STAY OUT!
Opvallende tekst voor een hotel: STAY OUT Dit Eindhovense hotel communiceert precies het tegenovergestelde van wat je van een hotel…
4142: FERNWEH
Mooi woord. Geen heimwee, maar Fernweh: het verlangen naar verre plaatsen. Let's make Wow: Maak een nieuw woord door het…
4139: FIJNE HUISREGELS
Huisregels zijn meestal een noodzakelijk kwaad. Ze focussen op wat er niet mag of wat er juist moet. Je wordt…
4126: OP Z’N KOP
In het stadskantoor van Tiel hangen de planten op hun kop Let's make Wow: Keer iets om
4074: GEACHTE BELLER
Geachte aanbeller .. Mooie tekst. Geen verzoek om niet aan te bellen, maar een aankondiging dat 25 euro per gesprek…
4006: NO HOUSE WINE
No House Wine is een wijn met een betekenisvolle woordspeling: de opbrengst van de wijn gaat naar huizen voor daklozen…
3742: RUST IN UITVOERING
Mooie boektitel: geen Werk in uitvoering, maar: Rust in uitvoering.Lets Make Wow:Lift mee op een bekend begrip en geef er…
3680: VRIJE WORTELS
Plantjes tonen normaal gesproken hun bovenkant: stengels, bladeren, bloemen. De onderkant -de wortels- verstoppen ze graag in een potje.Hier is…
3636: UGLY BELGIAN HOUSES
Dit boek heeft een bijzonder onderwerp: Ugly Belgian Houses.Normaal wijden we boeken aan de mooiste dingen binnen een categorie, zelden…
3583: FONDUE IN BROOD
Normaal stoppen we brood in kaasfondue.Hier is dat omgekeerd: de kaasfondue zit in het brood.In een broodbol, om precies te…
3555: TANGRAM-TAFEL
Speels tafeltje bij Hutspot. Verwijderbare vijfhoekjes met een suggestie van Tangram. Je kunt de blokjes gebruiken als een soort omgekeerde…
3521: KITSCH KITCHEN
Kitsch is de veelal laatdunkend bedoelde benaming voor artistieke werken die worden gekenmerkt door sentimentaliteit, sensatiezucht of gladheid. Het wordt dikwijls vereenzelvigd…
3269: Liver Damage nr 7
Opvallende reclame voor een Whiskey-fles in deze New Yorkse Juice Bar. Op het eerste gezicht lijkt het een gewone commerciële uiting,…
3265: Vluchtelingen Festival
Vluchtelingen zijn vooral negatief in het nieuws. Het Ongekend Bijzonder Festival in Rotterdam keert het om en laat juist de kracht van…
3132: Onderste boven
In verpleeghuis de Hofstee hangen foto's opeens ondersteboven aan de muur. Als onverwachte prikkel voor de dementerende bejaarden. Let's Make…
3073: Uw privacy
Prachtige vorm van omkering. De boodschap is niet: gelieve niet te bellen. De boodschap heeft een positieve twist gekregen: iIn…
3012: Hoera, overlast!
Overlast wordt gezien als negatief. Het heeft nadelen. Maar met een klein beetje omdenken maak je van een nadeel een voordeel.…
2995: Trotse junk
Normaal lopen we niet zo te koop met onze verslavingen. Door dat om te keren en je je juist als…
2988: No Boys Allowed
Da's nog eens een naam voor een Female Sneaker Store: No Boys Allowed. Let's Make Wow: Zeg nadrukkelijk voor wie…
2955: Fietsdoneerpunt
Grappige actie van de gemeente Bergen op Zoom. Om het bordes van het historische stadhuis vrij van geparkeerde fietsen te houden…
2931: Innocent plants
Prachtige aanklacht van de slager in het Britse Harrogate: Each day thousands of innocent plants and vegetables are killed by vegetarians!…
2834: De Stugge Fries
Opvallende naam op de markt in Soest: de Stugge Fries. Stug wordt normaal gezien als een negatieve karaktereigenschap, die door…
2809: Handstand pop
Etalagepoppen staan normaal keurig rechtop met beide voeten op de grond. Dat is zo gewoon dat het geen aandacht trekt. Maar…
2802: Kijken, niet kopen
Kijken, kijken, niet kopen... Het is het beruchte motto waarmee Nederlandse toeristen bekend staan in het buitenland. Maar die negatieve annotatie…
2749: Schip in fles
Je kunt een bootje in een fles stoppen, maar omgekeerd is minstens zo bijzonder: een fles in een bootje. Te…
2726: Laat ‘m niet warm…
Laat je koffie niet koud worden, zeggen we normaal. Het wordt grappig als we het omkeren: Laat je koffie niet warm…
2673: Uitgangs-mannetje
Dit is een heren wc. Dat weten we door het bordje met een mannetje erop. Het maakt dat we niet per…
2610: Schuldig door spaghetti
Originele reclame voor een Italiaans restaurant in Kopenhagen: Guilty of severe addiction to spaghetti, meatballs and tiramisu! Compleet met 'foto'…
2554: Steiger van glas
Steigers zijn stoere dingen. Gemaakt van staal en hout moeten ze tegen een stootje kunnen. Deze steiger is het tegenovergestelde.…
2536: Gezond Snoep
Snoep is -bijna per definitie- ongezond. Door dat om te keren en gezond snoep te creëren maak je van een…
2528: Mijn mensenkind
Ik ben mijn mensenkind kwijt!!! Dit knuffelkonijn hing aan een boom in ons park. Opvallend is de omkering: niet het konijn is kwijtgeraakt,…
2525: Groeten van Thuis
Groeten uit ... is een tekst die meestal slaat op je vakantieadres. Groeten uit London. Of Groeten uit st. Tropez. Ikea…
2503: Uitkijkpoppen
De etalagepoppen op de eerste verdieping van Marks & Spencer in Den Haag zijn even afgeleid: ze kijken alle vijf…
2466: Bad Taste Bears
Teddyberen zijn lief, schattig, knuffelbaar. Bad Taste Bears niet. Ze zijn ontsproten uit het brein van tekenaar Peter Underhill, die…
2453: Skip the Tips
Joe & the Juice de hippe koffie/juice/sandwich-keten in Kopenhagen heeft een fooienpot. Maar Joe spoort je aan om daar geen…
2337: Zuivere Koffie
Zuivere koffie zo staat op het shirt van de serveerster. Het is een begrip dat we normaal vooral in de…
2320: Van gestolen appels
Appelstrudel van gestolen appels! Gerda van Dongen kwam deze tekst tegen op vakantie in Bernkastel-Kues. Bijzonder: we zijn niet gewend dat…
2307: Omdenken
Vanaf 1 oktober krijgt u bij ons 0.10 eurocent korting indien u een eigen tasje meeneemt. De meeste winkels laten…
2255: Wegkijkers
Etalagepoppen zien we normaal gesproken van de voorkant. Ze kijken ons aan. Door dat letterlijk om te keren en de…
2225: Geluk op 13
Geluk op 13 is een project waarbij studenten Tilburgers die op huisnummer 13 wonen hebben gevraagd hoe gelukkig ze zijn.…
2219: Buitenpoppen
Etalagepoppen staan normaal gesproken in de etalage en klanten staan er voor. Door dat om te keren en de poppen…
2205: Eals of Elas?
Het is uitverkoop bij Lodz in Tilburg. De meeste winkels zetten dan groot het woord Sale op de etelageruit. Lodz…
2197: Omkeerlampjes
Grappige buitenlampjes die kunnen worden opgeladen met zonlicht. Erg slim ontworpen: als je het lampje op zijn kop zet, laadt…
2143: Vitaminekoffie
Caffeine isn't a Drug, it's a Vitamin. Geruststellende spreuk voor koffieliefhebbers. En zelfs al is hij niet waar, dan brengt…
2124: After Tasting
Wijnhandel Odille Hemmen in Rotterdam heeft een After-Tasting. Na een grote proeverij bij Metz staan er nog wat wijnen open.…
2041: Inspecteurs rookverbod
Opmerkelijke tekst bij dit Rotterdamse cafe: Inspecteurs van de VWA, die controle doen op het naleven van het rookverbod, worden…
2034: Sch**t aan de crisis party
Sch**t aan de crisisparty, Met muziek uit het gulden tijdperk. Een bedreiging wordt gebruikt als aanleiding om te feesten. Opmerkelijk…
1982: Wegwijs Container
Zet een container op zijn kant voor de ingang van een gebouw en je hebt een markant aandachtspunt dat ook…
1969: De nieuwste oude Nokia’s
'De nieuwste toestellen van Nokia', meldt dit reclamebord op de stoep van een telcom-winkel. Logische tekst voor een telco, maar…